Механизм – вот кем я стал
Нуждой сбитый с ног, раздавленный
Обескровленный, обреченный
Сквозь зубовный скрежет лопастей глушить свою боль
Руки тянутся вернуть то,
Что принес я Молоху в жертву.
Во мне пахнет пропастью
Крутитесь, лопасти! Крутитесь, лопасти!
Я уже никогда не вспомню
Был ли у меня выбор.
Все что мне остается
Тянуть на веревке собственный гроб,
Мимо ваших аттракционов
И ждать снятия с эксплуатации.
______________
The mechanism is what I've become
Knocked down by the need, crushed
Displaced, doomed
Through the gnashing of the blades, to suppress my pain
The hands reaching to return
What I sacrificed to Moloch.
I smell like an abyss
Keep spinning, blades! Keep spinning, blades!
I will never remember
whether I had a choice.
All that's left for me
Is just pulling my own coffin on the rope
Past your attractions
And waiting for decommissioning.
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
Their raw production elevates this Helsinki band's energetic style of emo, packed with math rock-inspired dynamics and charging melodies. Bandcamp New & Notable Jun 15, 2023
Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021